| 摘要 |
<p>Ein schienengebundener Kesselwagen hat einen Tank (1) mit einem in einem oberen Bereich des Tanks angebrachten Dom (2) und einem den Dom schützenden Überrollschutz. Der Überrollschutz ist gebildet durch einen biege- und torsionssteifen Schutzrahmen (3), der um den Dom herum angeordnet und über flächige Verbindungen im Abstand zum Dom am Tank befestigt ist. Der Schutzrahmen weist mit Vorteil zwei Längssektionen, zwei Quersektionen und vier Diagonalsektionen auf, die die Längssektionen und die Quersektionen miteinander verbinden. Die Längssektionen und die Quersektionen sind an Sattelleisten (12) befestigt, die über die flächigen Verbindungen am Tank befestigt sind. Der Schutzrahmen ist mit Ausnahme eines Zugangs (4) zum Dom (2) als Hohlprofilkörper mit geschlossenem Querschnitt ausgebildet.</p> |
