| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Umsetzen von Werkstücken bzw. Werkstückträgern, mit einer Tragbaugruppe, welche an einer übergeordneten Fördervorrichtung befestigbar ist, wobei eine Führungsbaugruppe vorgesehen ist, welche ein erstes und ein zweites endloses Zugmittel umfasst, welche parallel zueinander angeordnet sind, wobei sie eine Förderrichtung (11) definieren, wobei wenigstens ein Hubantrieb (60) vorgesehen ist, mit welchem die Führungsbaugruppe gegenüber der Tragbaugruppe bezüglich einer Hubrichtung (12), die senkrecht zur Förderrichtung (11) ausgerichtet ist, bewegt werden kann, wobei eine Querrichtung (13) senkrecht zur Förder- und zur Hubrichtung (11; 12) ausgerichtet ist, wobei der wenigstens eine Hubantrieb (60) wenigstens eine erste Feder (62) umfasst, welche diesen in einem unbetätigten Zustand in einer mittleren Stellung hält. Erfindungsgemäß ist ein verstellbarer erster Anschlag (86) für die erste Feder (62) vorgesehen.</p> |
