| 摘要 |
<p>Ausgleichsvorrichtung (200) für eine Steigschutzeinrichtung einer Steigleiter mit einer Steigrichtung (SR) zum Ermöglichen eines Längenausgleichs der Steigleiter, gekennzeichnet durch mindestens zwei Ausgleichselemente (210a, b, c,), die derart ausgebildet und in der Steigrichtung (SR) zueinander verschieblich in einem längenveränderlichen Spalt, zwischen zwei in der Steigrichtung (SR) benachbarten Steigschutzschienen (110a, b) der Steigschutzeinrichtung anordenbar sind, dass eine Veränderung des Abstands zwischen den beiden benachbarten Steigschutzschienen (110a, b) in der Steigrichtung (SR) möglich ist, wenn die Ausgleichsvorrichtung (200) zwischen den benachbarten Steigschutzschienen (110a, b) angeordnet ist, wobei mindestens ein Randabstand (RA1, 2) zwischen einem der Ausgleichselemente (210a, b, c) und einer zu diesem benachbarten Steigschutzschiene (110a, b) in der Steigrichtung (SR) variabel ist, ein Elementabstand (EA1, 2) zwischen den Ausgleichselementen (210a, b, c) in der Steigrichtung (SR) variabel ist; und durch mindestens ein elastisches Element (250), das angeordnet und ausgebildet ist, den Elementabstand (EA1, 2) und die Randabstände (RA1, 2) derart zu verändern, dass der Elementabstand (EA1, 2) und jeder der Randabstände (RA1, 2) gleich groß sind.</p> |
