| 摘要 |
<p>Applikator (1) zum Auftragen einer Flüssigkeit, insbesondere einer Mascara-Flüssigkeit, aufweisend:–einen Auftragbereich (2), der an einem Ende (5) eines Schaftes (3) angeordnet ist,–ein Griffteil (6), das an dem dem Auftragbereich (2) gegenüberliegenden Ende (7) des Schaftes (3) angeordnet ist, wobei–das Griffteil (6) zumindest ein Halteteil (8) und wenigstens ein Betätigungsteil (9) umfasst,–das Betätigungsteil (9) relativ zum Halteteil (8) bewegbar ist,–das Betätigungsteil (9) derart in Wirkverbindung mit dem Schaft (3) steht, dass–bei Relativbewegung R des Halteteils (8) zum Betätigungsteil (9) der Schaft (3) eine Drehbewegung D ausführt und–zumindest ein Teil der Bewegungsenergie der Relativbewegung R vom Betätigungsteil (9) auf den Schaft (3) übertragbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Applikator (1) am Griffteil (6) einen Eingriffbereich (25) aufweist, der mit einem Gegenelementbereich (26) eines Flüssigkeitsbehälters (27) korrespondiert und in einer Nichtgebrauchsstellung des Applikators (1) dieser derart mit dem Flüssigkeitsbehälter (27) zusammensetzbar ist, dass der Auftragbereich (2) des Applikators (1) in einen Innenbereich (28) des Flüssigkeitsbehälters (27) angeordnet ist, wobei in Nichtgebrauchsstellung und damit im Eingriffszustand von Eingriffs- und Gegenelementbereich (25, 26) durch Relativbewegung R des Halteteils (8) zum Betätigungssteil (9) im Innenbereich (28) des Flüssigkeitsbehälters (27) eine Drehbewegung D des Auftragbereichs (2) ausführbar ist.</p> |
