| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft einen Förderer (15), umfassend ein mit einer Kette (2) bewegtes Förderband (16) und eine Vorrichtung (1) zur Anzeige der Spannung der Kette (2). Die Vorrichtung (1) weist eine Auslenkeinheit (3, 4) und ein Hebelelement (5) auf, welche mit einer drehbaren Welle (6) verbunden sind. Zudem ist ein Krafterzeuger (8) vorgesehen, der ein Drehmoment über das Hebelelement (5) auf die Auslenkeinheit (3, 4) überträgt, so dass ein Leertrum (7) der Kette (2) von der Auslenkeinheit (3, 4) ausgelenkt wird. Die Vorrichtung (1) umfasst ferner ein Anzeigenelement (9), das mit zumindest einem Element der folgenden Gruppe mechanisch verbunden ist:–Auslenkeinheit (3, 4),–Hebelelement (5) und–Welle (6), wobei das Anzeigenelement (9) eine Drehung der Welle (6) und/oder eine Änderung der Auslenkung des Leertrums (7) aus einer Referenzlage anzeigt. Mit der vorliegenden Erfindung wird die Spannung der Kette (12) eines Förderers (15) im Betrieb jederzeit angezeigt, so dass eine Nachstellung der Spannung bei Bedarf erfolgen kann.</p> |
