| 摘要 |
The invention relates to a foundation system (2) for receiving the load of a housing or at least one housing module (13, 13′, 13″) of a self-service machine (1), comprising at least one base element (14, 14′, 14″), which has at least one support surface (16, 16′, 16″) for a housing or for at least one housing module (13, 13′, 13″) of a self-service machine (1). The base element (14, 14′, 14″) comprises a concrete body (17, 17′, 17″) and at least one metal carrier element (18, 18′, 18″) supported thereon, on which the least one support surface (16, 16′, 16″) for a housing or housing module (13, 13′, 13″) of a self-service machine (1) is formed, and the metal carrier element (18, 18′, 18″) can be leveled relative to the concrete body (17, 17′, 17″) of the base element (14, 14′, 14″) by means of at least one adjusting device (19). |
| 主权项 |
1. Foundation system for receiving the load of a housing or at least one housing module of a self-service machine, the foundation system comprising at least one base element, at least one paving element, and at least one adjusting device, the at least one base element having at least one support surface for a housing or for at least one housing module of a self-service machine,
wherein the at least one base element comprises a concrete body and at least one metal carrier element supported thereon, wherein the at least one metal carrier element can be leveled relative to the concrete body via the at least one adjusting device, wherein the at least one paving element of concrete can be aligned along a front face and/or a rear face of the at least one base element in order to form a paved front area or approach area for a user of the self-service machine and the at least one paving element is connected to the concrete body so that the at least one paving element is prevented from drifting relative to the at least one base element, and wherein the concrete body has a hollow prismatic shape and has a cavity extending continuously from a top face of the concrete body to a bottom face of the concrete body, thereby forming a vertically oriented orifice. |
