| 摘要 |
<p>Fremgangmåde og anlæg (11) til afspændingsudglødning af en eller flere første dele (4) af et emne (1), hvor en anden del (3) af emnet indeholder varmefølsomme dele. En kølekappe (8) anbringes omkring den del (3) af emnet, der omgiver varmefølsomme dele, således at den eller de dele (4), der skal udglødes, befinder sig udenfor kølekappen (8). Derefter opvarmes den eller de første dele (4) af emnet individuelt ved induktion til udglødningstemperaturen for materialet i en første udglødningszone (12) i anlægget under samtidig køling af den i kølekappen (8) anbragte anden del af emnet. Efter udglødningen afkøles emnet i en afkølingszone (13) i anlægget, idet såvel udglødning som afkøling af emnet sker under en beskyttende atmosfære. Det bliver muligt at fremstille et metalemne ved at formgive emnet og anbringe varmefølsomme dele i en anden del af emnet forud afspændingsudglødning af en første del af emnet, uden at de varmefølsomme dele i anden del af emnet bliver varmeskadede under udglødningen. Emnet, der afspændingsudglødes, er eksempelvis tilslutningsender på et ventilhus, hvor tilslutningsenderne (4) er formgivet ved plastisk deformation efter montage af ventilsæder, ventilllegeme osv. i den centrale del (3) af ventilhuset.</p> |
