| 摘要 |
<p>Verfahren zum Abscheiden von Staub aus staubbeladener Saugluft umfassend die Schritte:–Einleiten von staubbeladener Saugluft durch einen Sauglufteinlass (4) in einen Abscheideraum (5), sodass die Saugluft auf einer Schraubenbahn rotierend in einer ersten Transportrichtung (13) strömt;–Auswerfen eines ersten Staubanteils der Saugluft durch eine erste Staubauswurföffnung (10) des Abscheideraums (5);–Umkehren der Saugluftströmung von der Schraubenbahn der ersten Transportrichtung (13) auf eine Schraubenbahn einer zweiten Transportrichtung (14), die der ersten Transportrichtung (13) im Wesentlichen entgegengesetzt ist;–wonach die Saugluft nach dem Umkehren von der ersten (13) in die zweite Transportrichtung (14) an einem Tauchrohreinlass in ein Tauchrohr (15) eingeleitet wird, das doppel- oder mehrwandig mit einem oder mehreren Innenrohren (20) und einem Außenrohr (19), das das oder die Innenrohre (20) wenigstens teilweise umhüllt, ausgebildet ist; und–Auswerfen eines zweiten Staubanteils der Saugluft durch eine zweite Staubauswurföffnung (16), die durch zumindest eine Öffnung in dem Tauchrohr (15) gebildet wird, die als Fenster oder Schlitz in einem Innenrohr (20) des Tauchrohres (15) ausgeführt ist, während die Saugluft rotierend in die zweite Transportrichtung (14) strömt.</p> |
