| 摘要 |
<p>Gaswechselventil (1) für eine Verbrennungskraftmaschine, wobei das Gaswechselventil (1) Folgendes umfasst:–eine Spindelbohrung (5),–eine Ventilspindel (10), die in der Spindelbohrung (5) aufgenommen wird,–eine Dämpfungskammer (81) und–eine Ventilbetätigungskammer (60) mit veränderlichem Volumen, die in dem oberen Teil der Spindelbohrung (5) angeordnet ist, wobei die Ventilspindel (10) Folgendes umfasst:–ein oberes Ende (11), das mit Dämpfungsmitteln (32) versehen ist, die eingerichtet sind für ein Zusammenwirken mit der Dämpfungskammer (81), um eine Bewegung der Ventilspindel (10) während des Schließens des Gaswechselventils (1) zu dämpfen,–eine Längsachse (A) und–ein Ausgleichselement (30), das an dem oberen Ende (11) bereitgestellt wird, wobei das Ausgleichselement (30) verschiebbar ist zwischen einer zusammengedrückten Stellung und einer ausgefahrenen Stellung entlang der Längsachse (A), und–eine Feder (40), die das Ausgleichselement (30) hin zu der ausgefahrenen Stellung vorspannt, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgleichselement (30) gleitfähig in einer Bohrung (20) aufgenommen ist, die in dem oberen Ende (11) der Ventilspindel (10) angeordnet ist, wobei eine Ausgleichskammer (50) in der ersten Bohrung (20) in dem oberen Ende der Ventilspindel (10) und in einer Bohrung (35; 35', 35'') in dem Ausgleichselement (30) angeordnet ist, wobei die Ausgleichskammer (50) zwischen dem Ausgleichselement (30) und der ersten Bohrung (20) angeordnet ist, und die Ausgleichskammer (50) durch ...</p> |
