| 摘要 |
<p>Mehrganggetriebe, aufweisend: einen Antrieb (10); eine erste und eine zweite Antriebswelle (14, 12), die koaxial zueinander angeordnet sind; eine erste und eine zweite Kupplung (20, 16), die den Antrieb (10) mit der ersten und der zweiten Antriebswelle (14, 12) abwechselnd lösbar kuppeln; eine erste und eine zweite Vorgelegewelle (44, 36), die koaxial zueinander im seitlichen Abstand von der ersten und der zweiten Antriebswelle (14, 12) angeordnet sind; einen Abtrieb (11); und einen Satz von auswählbaren Antriebspfaden, die den Antrieb (10) mit dem Abtrieb (11) verbinden, wobei wenigstens einer der Antriebspfade über die erste und die zweite Antriebswelle (14, 12) und die erste und die zweite Vorgelegewelle (44, 36) verläuft.</p> |
