| 摘要 |
<p>Übergabevorrichtung, insbesondere in einer Anlage der papierverarbeitenden Industrie, zur Übergabe eines durch mehrere Blattlagen (8) gebildeten Stapels (16), vorzugsweise aus Papier, wahlweise von einer Übernahmestation (10) zu einem, vorzugsweise benachbart zur Übernahmestation (10) angeordneten, ersten Förderer (22) oder zu einem, vorzugsweise von der Übernahmestation (10) entfernt gelegenen, zweiten Förderer (26), oder vom zweiten Förderer (26) zum ersten Förderer (22), mit einem Übergabeförderer (20), der eine erste Zange (32a, 34a) und eine zweite Zange (32b, 34b) aufweist, wobei jede Zange von einem oberen Greifmittel (32a; 32b) und einem unteren Greifmittel (34a; 34b) gebildet ist und zum Ergreifen und Freigeben eines Stapels (16) zwischen den oberen und unteren Greifmitteln eine Relativbewegung stattfindet, einer ersten Antriebseinrichtung (38) zur Erzeugung der Relativbewegung zwischen den oberen und unteren Greifmitteln der Zangen, und einer zweiten Antriebseinrichtung zum Verfahren des Übergabeförderers (20) zwischen der Übernahmestation (10) und den ersten und zweiten Förderern (22, 26), dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebseinrichtungen und die Zangen so ausgebildet sind, dass eine synchrone Relativbewegung zwischen den oberen und unteren Greifmitteln (32a, 34a; 32b, 34b) der Zangen stattfindet und die erste Zange (32a, 34a) einen Stapel (16) aus der Übernahmestation (10) und die zweite Zange (32b, 34b) einen Stapel (16) vom zweiten Förderer (26) entnimmt, und die beiden Zangen mit ihren Greifmitteln (32a, 34a; 32b, 34b) entgegengesetzt zueinander gerichtet am Übergabeförderer (20) angeordnet und dabei so orientiert sind, dass die erste Zange (32a, 34a) den aus der Übernahmestation (10) entnommenen Stapel (16) und die zweite Zange (32b, 34b) den vom zweiten Förderer (26) entnommenen Stapel (16) jeweils auf dem ersten Förderer (22) ablegt.</p> |
