| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung zum Wechseln eines Greiferzylinders (1, 54, 62) oder einer Etikettenrolle mit einer Haltestange (30) mit einem Griff (31, 63, 64, 65) an einem Ende und einem Halter (14, 15), der mit dem Greiferzylinder oder der Etikettenrolle verbunden werden kann, wobei die Haltestange mit dem Halter verbunden, drehbar um ihre Längsachse (24, 33) und durch eine Fixiervorrichtung (28) feststellbar ist. Weiter betrifft die Erfindung einen Greiferzylinder (34) mit einer Haltevorrichtung, die mit dem Greiferzylinder verbunden ist und zwei Griffeinheiten umfasst, die sich am äußeren Umfang des Greiferzylinders gegenüberliegen. Zudem betrifft die Erfindung eine Transportvorrichtung (48) zum Transport eines Greiferzylinders oder einer Etikettenrolle mit einer Plattform (49), die eine durchgehende Bohrung (50) umfasst, und mit einen versenkbaren Zentrierdorn (51), der von unten in die durchgehende Bohrung eingebracht bzw. ausgebracht werden kann.</p> |
