| 摘要 |
<p>Verfahren zur Messung der Zentrizität eines Leiters in einer Isolierumhüllung, bei dem der durch den Leiter mit seiner Isolierumhüllung gebildete Strang entlang einer Förderrichtung bewegt wird, umfassend die Schritte:
- in einer induktiven Messebene wird die Lage des Leiters mittels einer induktiven Messeinrichtung ermittelt,
- in einer ersten optischen Messebene, die in Förderrichtung des Stranges vor der induktiven Messebene liegt, wird mittels mindestens einer ersten optischen Messeinrichtung die Lage des Stranges ermittelt,
- in einer zweiten optischen Messebene, die in Förderrichtung des Stranges hinter der induktiven Messebene liegt, wird mittels mindestens einer zweiten optischen Messeinrichtung die Lage des Stranges ermittelt,
- die in der ersten und zweiten optischen Messebene ermittelten Lagen des Stranges werden derart miteinander in Beziehung gesetzt, dass sich eine Lage des Stranges in der induktiven Messebene ergibt, und
- aus dieser sich ergebenden Lage des Stranges in der induktiven Messebene und aus der in der induktiven Messebene ermittelten Lage des Leiters wird die Zentrizität des Leiters in der Isolierumhüllung bestimmt,
- wobei in der ersten optischen Messebene und/oder in der zweiten optischen Messebene eine ortsaufgelöste optische Messung derart erfolgt, dass eine Schräglage und/oder eine Krümmung des Stranges gegenüber der Förderrichtung, insbesondere in der ersten optischen Messebene und/oder in der zweiten optischen Messebene erkannt wird, wobei eine solche Schräglage und/oder Krümmung bei der Bestimmung der Zentrizität des Leiters in der Isolierumhüllung berücksichtigt wird. Die Erfindung betrifft außerdem eine entsprechende Vorrichtung.</p> |
