| 摘要 |
La présente invention concerne un boitier papillon (10), adapté pour équiper un système d'admission d'air dans un moteur à combustion interne, en particulier un moteur à explosion. Le boitier papillon (10) comprend : un corps (20) délimitant une conduite d'admission d'air (50) ; une valve (60) montée mobile en rotation dans la conduite (50) autour d'un axe de rotation (X60) ; et des moyens de déplacement de la valve (60) en rotation autour de l'axe de rotation (X60) entre différentes configurations du boitier papillon (10), incluant une configuration ouverte et une configuration fermée. Le boitier papillon (10) est caractérisé en ce que la valve (60) comporte une portion sphérique (90) obturant la conduite (50) dans la configuration fermée. L'invention concerne également un moteur à combustion interne, en particulier un moteur à explosion, comprenant un tel boitier papillon (10). |
