| 摘要 |
<p>Antriebsstrang 11 für den Fahr- und Pumpenantrieb einer mobile Arbeitsmaschinen bestehend aus Verbrennungsmotor 1, Fahrzeuggetriebe 2, Kardanwelle 10, 13, Leistungsverzweigungsgetriebe 4 und Arbeitsmaschine, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpe im Arbeitsmodus vom Fahrzeugmotor über ein in die Kardanwelle eingebautes Leistungsverzweigungsgetriebe angetrieben wird und dass die Druck- und/oder Drehzahleinstellung dieser Pumpe durch eine zusätzliche Steuerungs- bzw. Regelungsvorrichtung 7, die auf die vorhandene Drehzahlverstellung 6 des Fahrzeugmotors einwirkt, erfolgt.</p> |
