| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung beschreibt ein medizinisches System (1) mit einer portablen Bedieneinheit (10) und einem stationären Terminal (50), wobei die portable Bedieneinheit (10) eine bedieneinheitseitige Recheneinheit (11), eine wiederaufladbare Energiespeichereinheit (12), eine bedieneinheitseitige Kommunikations- und Identifikationseinheit (15) und eine bedieneinheitseitige Ein-/Ausgabeeinheit (13) umfasst, und wobei das stationäre Terminal (50) eine terminalseitige Recheneinheit (51) und eine terminalseitige Kommunikations- und Identifikationseinheit (55) umfasst und wobei die bedieneinheitseitige Kommunikations- und Identifikationseinheit (15) dazu ausgelegt ist, die terminalseitige Kommunikations- und Identifikationseinheit (55) zu identifizieren und/oder die terminalseitige Kommunikations- und Identifikationseinheit (55) dazu ausgelegt ist, die bedieneinheitseitige Kommunikations- und Identifikationseinheit (15) zu identifizieren und im Falle einer Identifikation die bedieneinheitseitige Kommunikations- und Identifikationseinheit (15) und die terminalseitige Kommunikations- und Identifikationseinheit (55) dazu ausgelegt sind, drahtlos Daten auszutauschen. |
