| 摘要 |
The invention relates to a metering device (1) for metering a light-curing material in a manually controlled manner, having a housing portion (3), said housing portion (3) having at least the following: a first end portion (31) and a second end portion (33) arranged opposite the first end portion; a receiving device (5) for releasably receiving at least one metering device (100) in which the light-curing material is present, said metering device (100) having an outlet opening out of which the light-curing material can exit the metering device; and a light-emitting device for curing the light-curing material, in particular an LED lamp (21) and/or a flash device; wherein the receiving device (5) is designed such that the outlet opening of the metering device (100) faces the first end portion (31) after the metering device has been connected to the receiving device (5); and the light-emitting device is arranged in or on the first end portion (31) of the housing portion (100) so as to be able to emit light in the direction of the first end portion (31) of the housing (3) upon being actuated. |
