Actuating device for actuating a shading system and a shading system with such an actuating device

摘要

An actuating device has a string element (16) for actuating a shading system (10), which string element is guided at least with one half loop (19) within an actuating device section (15) of the actuating device (11), with a gripping element (17) guided displaceably at the actuating device section in the longitudinal direction of the section. The gripping element has an actuating element (29, 30), which can be reached and operated with a thumb, for detachably connecting the gripping element with the string element. The actuating element is mounted pivotably at the gripping element. The actuating element has a mount (31) for receiving a section of the string element on a side facing the string element. The mount is U-shaped or C-shaped for partially enclosing the string element and/or for extending behind a string member (26) of the string element. Fig. I