| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Wärmebehandlung eines laufenden Faserstranges mit einer Behandlungskammer, die einen Kammereinlass und einen Kammerauslass zur Führung des Faserstranges aufweist. Dem Kammereinlass ist eine Injektoreinrichtung zugeordnet, durch welche ein Dampf gemeinsam mit dem Faserstrang in die Behandlungskammer führbar ist, wobei die Injektoreinrichtung zur Führung des Faserstranges einen Förderkanal, der an einem Ende eine Einlassöffnung und am gegenüberliegenden Ende eine in den Kammereinlass mündende Auslassöffnung aufweist, und zur Einleitung des Dampfes zumindest einen in den Förderkanal einmündenden Dampfkanal aufweist. Um mögliche Rückströmungen des Dampfes aus der Einlassöffnung fernzuhalten, ist erfindungsgemäß in einem Kanalabschnitt des Förderkanals zwischen der Einlassöffnung und der Mündung des Dampfkanals ein Abflusskanal vorgesehen, welcher Abflusskanal den Förderkanal mit einer Sammelkammer verbindet.</p> |
