| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zum Warmwalzen von Stahlband (S), wobei die Anlage eine Warmwalzstaffel (2), die mehrere in Förderrichtung (F) des warmzuwalzenden Stahlbands (S) nacheinander durchlaufene Walzgerüste (F1–F7) umfasst, und eine Kühlstrecke (5) zum intensiven Kühlen des aus dem letzten Walzgerüst (57) der Walzstaffel (2) austretenden warmgewalzten Stahlbands (5) aufweist. Mit der Erfindung ist es möglich, auf Grundlage einer solchen konventionellen Warmwalzanlage betriebssicher Warmbänder mit einer Enddicke von mehr als 15 mm zu erzeugen, die auch höchsten Anforderungen an ihre Zähigkeit gerecht werden. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass der Beginn der Kühlstrecke (5) in Förderrichtung (F) des warmzuwalzenden Stahlbands (S) gesehen vor das Ende der Warmwalzstaffel (2) verlagert ist und dass die Kühlstrecke (5) im Anschluss an das letzte vor dem Eintritt in die Kühlstrecke (5) durchlaufene Walzgerüst (F5) beginnt, in dem eine Warmwalzung des jeweils warmzuwalzenden Stahlbands (S) erfolgt. |
