| 摘要 |
<p>Un dispositivo portátil (10; 40) para la estandarización de un instrumento de medida espectral satélite (20) a un instrumento de medida espectral patrón correspondiente, comprendiendo el dispositivo (10;40) un material de referencia (11), un medio (12, 41) para contener el material de referencia (11), y una unidad de información (14; 42) unida físicamente a dicho medio (12, 41) para contener el material de referencia (11), y que tiene una memoria (15) para almacenar información sobre el material de referencia (11), caracterizado porque la memoria (15) también almacena uno o ambos datos espectrales de referencia de transmisión y reflexión de medidas espectrales del material de referencia (11) en el instrumento de medida espectral patrón; y dicho medio (12, 41) para contener un material de referencia (11) comprende una o más ventanas (17) dispuestas para permitir una o ambas medidas de transmisión y reflexión por el instrumento de medida espectral satélite (20) en dicho material de referencia (11).</p> |
