| 摘要 |
L'invention concerne l'assemblage d'une machine thermodynamique. L'invention trouve une utilité particulière dans un chauffe-eau thermodynamique. La machine thermodynamique comprend un étage froid, comprenant plusieurs composants (14, 15, 16, 20, 28) dont un évaporateur (14) au travers duquel une circulation d'air est établie lors du fonctionnement de la machine. Selon l'invention, la machine comprend en outre un socle (25) et une coiffe (26) formant chacun une pièce monobloc. Des composants (14, 20) de l'étage froid sont supportés entre le socle (25) et la coiffe (26). La circulation d'air est guidée entre le socle (25) et la coiffe (26). Le socle (25) et la coiffe (26) assurent conjointement une étanchéité de la circulation d'air. |
