Générateur de pression pour un dispositif de pression ou de traction ainsi que le dispositif de pression ou de traction

摘要

Die Erfindung betrifft einen Druckerzeuger (1) für ein hydraulisches Werkzeug, insbesondere für ein Nietgerät. Der Druckerzeuger weist einen oszillierend bewegbaren Pneumatikkolben sowie eine Schnellkupplung (8) mit einer Hydraulikleitung auf.