| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zuführen von Schlaufen und Clips sowie eine Clipmaschine mit einer solchen Vorrichtung. Bei Clipmaschinen, bei denen Schlaufen in die Bewegungsbahn eines Clips eingeführt werden, besteht das technische Problem, dass die Bewegungsbahn lang ausgeführt werden muss, um Platz für die daran angeordnete Schlaufenzufuhreinrichtung zu schaffen. Diese lange Bewegungsbahn ist nachteilig für die Arbeitsgeschwindigkeit der Maschine. Die Erfindung löst dieses Problem durch einen Luftkanal innerhalb einer Magazinstange für Clips, innerhalb dessen die Schlaufen transportiert werden können. |
