| 摘要 |
1. Сцепление (1) для соединения снабженных наружной резьбой несущих звеньев, причем сцепление (1) содержит втулкообразную муфту (4) сцепления с исходящими от двух противоположных сторон, снабженными каждое внутренней резьбой (5) отверстиями (6) для ввинчивания снабженных наружной резьбой (9) несущих звеньев,при этом между обеими внутренними резьбами (5) отверстий (6) для ввинчивания на внутренней стороне муфты (4) сцепления образован обращенный радиально внутрь монтажный выступ (7),при этом между монтажным выступом (7) и внутренними резьбами (5) образована соответствующая радиальная, вращательно-симметричная относительно геометрической средней продольной оси муфты сцепления выемка (8), которая граничит с выбегом (10) соседней внутренней резьбы (5) или которая пересекает внутреннюю резьбу (5), при этом в обеих выемках (8) установлено или может быть установлено упруго деформируемое уплотнительное кольцо (12), ипри этом в ненагруженном состоянии уплотнительных колец их наружный диаметр (D) больше внутреннего диаметра (D) монтажного выступа (7) и/или больше или равен внутреннему диаметру (D) внутренней резьбы (5),отличающееся тем, что сцепление (1) имеет зажимное кольцо (11), наружный диаметр (d) которого меньше или равен внутреннему диаметру (D) монтажного выступа (7), и что уплотнительные кольца (12) имеют каждое вращательно-симметричную поверхность (12) прилегания, которая проходит до прилегания к одной из обеих боковых поверхностей (16) зажимного кольца (11) в радиусном интервале (15), который при концентричной зажимному кольцу (11) ориентации уплотнительных колец (12) геометрически частично пересекает радиусный интервал (17) боковых поверхностей |
