| 摘要 |
The invention relates to a transfer device (103a, 103b, 103c) for a measurement device (101a, 101b, 101c), comprising a raw data interface (102a, 102b, 102c) for direct access to the raw measurement data of the measurement device (101a, 101b, 101c), an identification device (204) for identifying the raw measurement data with a measurement device identifier, and a transmission device (105a, 105b, 105c) for transmitting the raw data that have been identified to an external evaluation device (106). The external evaluation device (106) is arranged externally to the measurement device (101a, 101b, 101c) and/or externally to the transmission device (105a, 105b, 105c), and the measurement device identifier allows the external evaluation device to associate the raw measurement data with the measurement device (101a, 101b, 101c) and/or the transmission device (103a, 103b, 103c), said raw measurement data being transmitted substantially unchanged. |
