| 摘要 |
<p>A tipping receptacle (5) for load reception on a load carrying vehicle (1) is rearward tippable through a swinging movement in a vertical plane. A front portion (10) of the receptacle, including the front wall (9) or a part thereof, is swingable in respect of a main portion of the receptacle around a swing pivot (12, 12 ',12") between a forward swung transport position and a rearward swung tipping position. Swinging of the front portion (10,-16) around the swing pivot ( 12, 12 ', 12"; 18 ) occurs at least partly simultaneously as swinging of the receptacle (5; 15) around the tipping pivot (6) for reduction of the dimensions of the receptacle in the vertical direction in the tipping position. The invention also relates to a load carrying vehicle and a method for dumping loads.</p> |
