| 摘要 |
<p>The invention relates to an adapter coupler (1) for adapting couplings of different design. The adapter coupler (1) comprises a first connecting mechanism (5) for the releasable connecting of the adapter coupler (1) to a first coupling, a second connecting mechanism (16) for the releasable connecting of the adapter coupler (1) to a second coupling, and a coupler housing (10) to connect the first connecting mechanism (5) to the second connecting mechanism (16). With the objective of simplifying the manual manipulation of the adapter coupler (1), the invention proposes configuring the adapter coupler (1) to be of lightweight construction, wherein the coupler housing (10) is formed from fiber composite material, in particular carbon file composite material, and exhibits a shape adapted to an adapter coupler constructed from metal, and wherein the coupler housing (10) exhibits a sturdy fiber architecture relative the stress loads it experiences.</p> |
