| 摘要 |
<p>Dispositif de secouage et de centrifugation d'un contenu comprenant un matériau à l'état pulvérulent et un produit liquide dans un récipient rigide (18), en vue de faire un test portant sur le contenu mélangé, le récipient (18) ayant une contenance inférieure à un litre et adaptée à une quantité de contenu propre à réaliser le test, comprenant un châssis (20), un plateau (16), un premier organe d'entraînement (30) et un deuxième organe d'entraînement adaptés pour déplacer le plateau (16) par rapport au châssis (20). Le dispositif de secouage et de centrifugation est caractérisé en ce que le premier organe d'entraînement (30) est adapté pour déplacer le plateau (16) par rapport au châssis (20) selon un mouvement alterné selon une direction de secouage (X), pour réaliser un secouage du récipient (18), et en ce que le deuxième organe d'entraînement est adapté pour déplacer le plateau (16) par rapport au châssis (20) selon un mouvement de rotation autour d'un axe de centrifugation, de sorte que le contenu du récipient soit centrifugé lorsque le plateau (16) est déplacé en rotation autour de l'axe de centrifugation.</p> |
