| 摘要 |
用于承纳及导引至少一个枢转轮组(10)的时计机构构造(1)。;该构造包含至少一个不可分离的单件构造(11)，其包含至少一个不可分离的单件机架(17)，该机架包含在对齐方向(A)中成双地对齐之枢轴外壳(12)，用于承纳至少一个该枢转轮组(10)的轴柱(47)之枢轴，且其中每一个此枢轴外壳(12)系藉由半轴承或藉由二面角所形成的开放式外壳，并于此对齐方向(A)中在一端部包含止动轴承表面(120)。;The structure includes at least one inseparable single-piece structure (11), including at least one inseparable single-piece frame (17) which includes pivot housings (12) aligned in pairs in a direction of alignment (A) for receiving the pivots of an arbour (47) of at least one said pivoting wheel set (10), and in that each such pivot housing (12) is an open housing formed by a semi-bearing or by a dihedral, and includes at one end a stop bearing surface (120) in this direction of alignment (A). |
