| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf ein Energiespeichermodul (1) zur reversiblen Speicherung von elektrischer Energie, umfassend mehrere elektrisch parallel über einen gemeinsamen Gleichspannungszwischenkreis (3) verbundene Schwungradspeichereinheiten (2), ein erstes mit dem Gleichspannungszwischenkreis (3) verbundenes Regelsystem (31), das in einem Normalbetrieb (NO) den Gleichspannungszwischenkreis (3) mit einem oder mehreren externen Spannungsnetzen (ES1, ES2) zur Aufnahme (En) / Abgabe (Ep) von Energie an / in das oder die externen Spannungsnetze (ES1, ES2) verbindet, und ein zweites Regelsystem (32) mit einer Eingangsseite (32E) und einer Ausgangsseite (32A), wobei die Eingangsseite (32E) zumindest mit dem Gleichspannungszwischenkreis (3) und die Ausgangsseite (32A) mit einem internen Versorgungsnetz (4) zur Versorgung ein oder mehrerer zum Betrieb der Schwungradspeichereinheiten (2) benötigter strombetriebener Betriebsaggregate (51, 52, 53, 54) verbunden ist, wobei das zweite Regelsystem (32) dazu ausgestaltet ist, zumindest in einem Notfallbetrieb (NF) bei fehlendem externen Spannungsnetz (ES1, ES2) den Gleichspannungszwischenkreis (3) mit dem internen Versorgungsnetz (4) zu verbinden und das Versorgungsnetz (4) zum fortgeführten Betrieb der Schwungradspeichereinheiten (2) mit einer erforderlichen Versorgungsleistung (VL) alleine aus dem Gleichspannungszwischenkreis (3) zumindest in einem ersten Zeitintervall (T) zu versorgen. Die Erfindung bezieht sind des Weiteren auf ein Verfahren zum Steuern eines solchen Energiespeichermoduls (1). |
