| 摘要 |
Doppelzylinderfreikolbenmaschine mit: einem ersten Zylinder (2) zur Aufnahme eines Arbeitsmediums mit einer Kolbenachse (6), die entlang einer Zentralachse (10) des ersten Zylinders (2) verläuft, und einem ersten Drehschieberkolben (4) und einem zweiten Drehschieberkolben (5) zum Komprimieren und Entspannen des Arbeitsmediums in einem Arbeitsraum (2a) des ersten Zylinders (2), wobei jeder Drehschieberkolben (4, 5) eine Achsendurchführung (7) aufweist, die die Kolbenachse (6) umschließt, so dass jeder Drehschieberkolben (4, 5) jeweils um die Zentralachse (10) des ersten Zylinders (2) drehbar ist, und einem zu dem ersten baugleichen zweiten Zylinder (35), wobei die zwei Zylinder (2, 35) über eine Fluidverbindung (41) zum Austausch von Arbeitsmedium miteinander verbunden sind, gekennzeichnet durch wenigstens einen als Generator oder als Motor betriebenen elektromechanischen Wandler (8) zwischen der Kolbenachse (6) und der Achsendurchführung (7) jedes Drehschieberkolbens (4, 5). |
