| 摘要 |
Eine Absperrklappe ist mit einem eine quere Durchgangsöffnung aufweisenden Gehäuse (1) und einer die Durchgangsöffnung schliessenden und öffnenden Klappe (2) versehen. Diese Klappe (2) ist beidseitig mit je einer im Gehäuse (1) gelagerten Welle (3´) drehverbunden. Es ist zudem je eine die jeweilige Welle (3´) umschliessende Dichtung (10) vorgesehen. Die Dichtungen (10) umfassen je eine Ringdichtung (15) und wenigstens eine diese in axialer Richtung gegen die Klappe (2) andrückende Spannfeder (14). Zudem sind diesen Dichtungen (10) jeweils mindestens ein O-Ring zugeordnet. Damit ergibt sich eine entscheidend verbesserte Abdichtung in diesem Bereich beim Übergang zwischen Klappe (2) und den beidseitig an dieser vorgesehenen Wellen (3´). |
