| 摘要 |
<p>The invention relates to a method for routing telecommunications connections (TC connections) to a mobile radio terminal (1) which is not located in the receive region of its home network (7), wherein the mobile radio terminal (1) includes a SIM card (2) with SIM information data (15) assigned to the home network (7) and a first call number is assigned to the SIM card (2). The method comprises the following steps: triggered by an event, automatic generation of a message (13) in the mobile radio terminal (1) or a device (51, 52) assigned to the same, which includes at least the SIM information data (15) of the SIM card (2) or an information which identifies the SIM card; sending of the message (13) from the mobile radio terminal (1) or the device (51, 52) connected with the mobile radio terminal (1) directly or indirectly to a mobile radio gateway (4); providing assignment information (14) at the mobile radio gateway (4), which identifies the sender of the message (13); after receipt of the message (13) at the mobile radio gateway (4) inscribing a module of the mobile radio gateway (4) at the location of the mobile radio gateway (4) in the home network (7) by using the received SIM information data (15) or by using a partner SIM card, so that each TC connection addressed to the first call number is routed to the mobile radio gateway (4); and forwarding such TC connection from the mobile radio gateway (4) to the sender (1, 51, 52) by using the assignment information (14). The invention furthermore relates to a mobile radio gateway which is suitable for participating in carrying out such method.</p> |
