| 摘要 |
<p>Rollladen (4) für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen, insbesondere für ein Dachfenster, vorzugsweise für ein Wohndachfenster (1), mit einem Rollladenkasten (5), in dem eine Rollladenbahn (9) im aufgewickelten Zustand aufgenommen ist, und mit zwei, an den Rollladenkasten (5) anschließenden Führungsteilen (6) zur Führung der seitlichen Enden der Rollladenbahn (9), sowie mit mindestens einer ein Schließen des Rollladens (4) unterstützenden oder herbeiführenden, federvorgespannten Betätigungseinrichtung (18), wobei die Betätigungseinrichtung (18) als Rollfeder (19) ausgebildet ist, deren als Zugelement dienendes Federband (20) im Bereich des Vorderendes der Rollladenbahn (9) angreift und die Rollfeder (19) mittels einer Verbindungseinrichtung (24) ein- und auskuppelbar mit der Rollladenbahn (9) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungseinrichtung (24) ein mit dem Federband (20) verbundenes Kupplungselement (21), ein mit der Rollladenbahn (9) verbundenes Gegenkupplungselement (23) und ein am Führungsteil (6) angeordnetes Manipulationselement (34) für das Ein- und Auskuppeln aufweist, wobei das Manipulationselement (34) zum Bewirken des Ein- und Auskupplungsvorgangs verlagerbar am Führungsteil (6) angeordnet ist.</p> |
