| 摘要 |
1. Передвижная машина (10) для уборки пола с ходовой тележкой (14), на которой с возможностью вращения установлены ходовые колеса (17, 18, 19, 20), и по меньшей мере с одним уборочным агрегатом (28), который имеет по меньшей мере один уборочный инструмент (30, 31) и который соединен с ходовой тележкой (14) посредством направляющего элемента (36), отличающаяся тем, что направляющий элемент (36) выполнен с возможностью эластичной деформации в продольном направлении машины (10) для уборки пола.2. Машина для уборки пола по п.1, отличающаяся тем, что направляющий элемент (36) выполнен податливым.3. Машина для уборки пола по п.1, отличающаяся тем, что направляющий элемент (36) имеет по меньшей мере одну толкательную дугу (38, 40) с двумя ориентированными наискось относительно друг друга рычагами (42, 46, 44, 48) дуги.4. Машина для уборки пола по п.3, отличающаяся тем, что по меньшей мере одна толкательная дуга (38, 40) выполнена U-образной, V-образной или С-образной.5. Машина для уборки пола по п.3, отличающаяся тем, что направляющий элемент (36) имеет две толкательные дуги (38, 40), которые жестко соединены между собой посредством поперечины (70).6. Машина для уборки пола по п.5, отличающаяся тем, что обе толкательные дуги (38, 40) ориентированы параллельно друг другу.7. Машина для уборки пола по п.5, отличающаяся тем, что поперечина (70) соединяет между собой обращенные к уборочному агрегату (28) концевые области толкательной дуги (38, 40).8. Машина для уборки пола по одному из пп.1-7, отличающаяся тем, что направляющий элемент (36) имеет по меньшей мере один передний, соотнесенный с уборочным агрегатом (28) соединительный элемент и по меньшей мере один задний, соотнесенный с ходовой тележкой (14) с |
