| 摘要 |
The valve (1) has a plunger rod (36) guided in a guide plate (4) and operated by a piezoelectric actuator (3). A compensator (51) is supported at a contact surface (52) of the guide plate, and rests at a front side (53) of the plunger rod and at a front side (54) of a transition piece (8) adjustable by the actuator. The front side of the transition piece faces both the contact surface of the guide plate and the front side of the plunger rod. The plunger rod lies at a front side (21) of a multiplying piston (20). |
