发明名称 |
一种多语言字幕的播出方法和设备 |
摘要 |
本发明提供了一种多语言字幕的播出方法和设备,所述方法包括:将各种语言的字幕素材通过地址配置存储在素材库中;通过地址查找从素材库中同时读取不同语言的字幕素材;针对读取的不同语言的字幕素材匹配相同的字幕模板,生成不同语言的字幕文件并进行字幕的同步播出。通过本发明提出的字幕播出方法,对于多语言的字幕,无需多个操作人员分别在不同的播出端执行字幕的播出操作,只需要一个操作人员在一个播出端,就能够在素材库中一次提取出多种语言的字幕素材,同时生成多语言的字幕,减少了人力资源的浪费,方便了操作人员的控制。 |
申请公布号 |
CN102098447B |
申请公布日期 |
2014.12.24 |
申请号 |
CN200910242613.5 |
申请日期 |
2009.12.09 |
申请人 |
新奥特(北京)视频技术有限公司 |
发明人 |
胡安春 |
分类号 |
H04N5/262(2006.01)I;H04N5/278(2006.01)I |
主分类号 |
H04N5/262(2006.01)I |
代理机构 |
北京润泽恒知识产权代理有限公司 11319 |
代理人 |
苏培华 |
主权项 |
一种多语言字幕的播出方法,其特征在于,包括:将各种语言的字幕素材通过地址配置存储在素材库中;通过地址查找从素材库中同时读取不同语言的字幕素材;针对读取的不同语言的字幕素材匹配相同的字幕模板,生成不同语言的字幕文件并进行字幕的同步播出;所述方法还包括:接收用户的发出的播出请求;则依据所述播出请求从素材库中进行地址查找,读取不同语言的字幕素材;其中,所述用户的播出请求包括:播出语言和字幕素材。 |
地址 |
100080 北京市海淀区西草场1号硅谷电脑城15层1501-1506室 |