| 摘要 |
<p>Eine Verbrennungskraftmaschine hat zwei zueinander V-förmig angeordnete Zylinderbänke (4,5), die mittels Zugankern (6,7) mit dem Kurbelgehäuse (1) verbunden sind. Um eine Verbindung zwischen Lagerauge (19), Kurbelgehäuse (1) und Zylinderbänken (4,5) zu schaffen, die stabil und öldicht ist, hat das Kurbelgehäuse (1) und die unteren Hälften (19) der Lageraugen in der Teilungsebene (8) zusammenwirkende Formschlusselemente (23), und durchsetzen die Zuganker (6,7) jeweils Bohrungen (27,28), die in den vertikalen Wänden (10,11) parallel zu den Zylinderachsen (9) verlaufen und sind in Gewindebohrungen (15) an der Unterseite der Zylinderbänke (4,5) eingeschraubt. In der Teilungsebene (8) sind die Bohrungen (27,28) durch Hülsen (26) abgedichtet. Es ist auch ein Verfahren zum Einbringen der Hülsen (26) angegeben.</p> |
