摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern einer Lichtemission einer Heckleuchte (2) eines Fahrzeugs (7). Die Heckleuchte (2) umfasst dabei optische Komponenten (5, 8) mit Abstrahlflächen (6, 9, 16) mit zumindest drei Teilabstrahlflächen (6.1, 9.1, 16.1, 6.2, 9.2, 16.2, 6.3, 9.3, 16.3). Weiterhin ist über die Lichtemission der Abstrahlflächen (6, 9, 16) zumindest eine erste und eine zweite Lichtfunktion erzeugbar. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass nach einem Umschaltvorgang von der ersten auf die zweite Lichtfunktion die erste Teilabstrahlfläche (6.1, 9.1, 16.1), die für die erste Lichtfunktion Licht emittiert, kein Licht emittiert, die zweite Teilabstrahlfläche (6.2, 9.2, 16.2), die für die erste Lichtfunktion Licht emittiert, weiterhin Licht emittiert und die dritte Teilabstrahlfläche (6.3, 9.3, 16.3), die für die erste Lichtfunktion kein Licht emittiert, Licht emittiert. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung (1) zum Steuern einer Lichtemission einer Heckleuchte (2) eines Fahrzeugs (7). |
申请人 |
VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT |
发明人 |
MÜLLER, MICHAEL;GOMFAUS, ANDREU SOLA;WERNER, MICHAEL;THAMM, MATHIAS;MENSCH, DANIEL;KIEL, HENNING |