| 摘要 |
1.Направляющий элемент (100) для расположения на устройстве для перфорирования продолжения глухого отверстия, выполненного в твердой ткани, в частности в челюстной кости (24), причем данное устройство содержит пустотелый корпус (1), который образует камеру (7) давления, причем пустотелый корпус (1) имеет дистальное рабочее отверстие (2) и входное отверстие (3), находящееся напротив рабочего отверстия (2), отличающийся тем, что направляющий элемент (100) может быть введен во входное отверстие (3) с облеганием, и входное отверстие (3) может быть закрыто направляющим элементом (100), причем направляющий элемент (100) имеет непрерывное сквозное отверстие (101), через которое вал (5) рабочего инструмента (6), например фрезерного инструмента, может быть пропущен и введен в пустотелый корпус (1), при этом направляющий элемент (100) имеет соединение (108) для рабочей среды для установления внутреннего давления в камере (7) давления или в пустотелом корпусе (1).2. Направляющий элемент (100) по п. 1, отличающийся тем, что направляющий элемент (100) вызывает герметичное и, по существу, непроницаемое для текучей среды закрывание входного отверстия (3).3. Направляющий элемент по п. 1 или 2, отличающийся тем, то сквозное отверстие (101) обеспечивает поддержание герметичности и, по существу, непроницаемости для текучей среды и направление вала (5) и в то же время обеспечивает, по меньшей мере, поступательное движение, движение приведения в действие и/или движение управления вала (5), например, вращение, вращающее или кувыркающее движение и/или осевое перемещение вала (5).4. Направляющий элемент по п. 1, отличающийся тем, что во внутреннем пространстве сквозного отверстия (101) ра |
