| 摘要 |
<p>Stranggießanlage (100) zum horizontalen Gießen einer Metallschmelze (200), aufweisend: einen Vorratsbehälter (110) mit einer senkrechten Einlassöffnung (112) und einer horizontalen Auslassöffnung (114) für die Metallschmelze; eine horizontale Stranggießkokille (120) mit einer Einlassöffnung (122) zum Aufnehmen der Metallschmelze (200) aus der Auslassöffnung (114) des Vorratsbehälters (110) und einer Auslassöffnung (124) zum horizontalen Ausgeben eines aus der Metallschmelze gebildeten teilerstarrten Gießstrangs (220); und eine Oszillationseinrichtung (130) zum horizontalen Oszillieren der Stranggießkokille (120); dadurch gekennzeichnet, dass der Vorratsbehälter (110) und die Stranggießkokille (120) eine bauliche Einheit bilden, wobei die Auslassöffnung (114) des Vorratsbehälters unmittelbar und fest mit der Einlassöffnung (122) der Stranggießkokille kommunizierend verbunden ist; und die Oszillationseinrichtung (130) ausgebildet ist zum horizontalen Oszillieren der gesamten baulichen Einheit bestehend aus Vorratsbehälter (110) und Stranggießkokille (120).</p> |
