| 摘要 |
<p>Ein Kupplungskopf für die Bremsanlage eines Nutzfahrzeugs umfasst einen Versorgungsanschluss (2) zum Ankoppeln einer Versorgungsleitung (V), einen Steueranschluss (3) zum Ankoppeln einer Steuerleitung (S), ein Betätigungselement (20), das sich bei angekoppelter Steuerleitung (S) in einer Betätigungsstellung und bei abgekoppelter Steuerleitung (S) in einer Neutralstellung befindet, einen Versorgungsauslass (4) zum Anschluss eines Versorgungseingangs sowie einen Steuerauslass (6) zum Anschluss eines Steuereingangs der Bremseinrichtung. Erfindungsgemäß wird zum Ankoppeln der Versorgungsleitung (V) und der Steuerleitung (S) der Versorgungsauslass (4) der Kupplungskopfeinheit (1) gesperrt gehalten, bis sowohl am Steueranschluss (S) als auch am Versorgungsanschluss (V) Druckluft anliegt. Dagegen wird der Versorgungsauslass (4) geöffnet gehalten, bis der Druck am Steueranschluss (3) abfällt und die Steuerleitung (S) von der Kupplungskopfeinheit (1) abgekoppelt ist. Die Verbindung zwischen dem Steueranschluss (3) und dem Steuerauslass (6) ist dauernd durchgängig und der Versorgungsauslass (4) und der Steuerauslass (6) sind strömungstechnisch dauerhaft voneinander getrennt.</p> |
