| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung schlägt einen medizinischen Wärmeübertrager zur Beheizung mit einem Emitter für Licht vor. Der offenbarte Wärmeübertrager weist mindestens eine Flüssigkeitskammer mit mindestens einer die Flüssigkeitskammer flüssigkeitsdicht ausbildenden Außenwandung auf, wobei die Flüssigkeitskammer konfiguriert ist zum Aufnehmen und/oder Durchleiten der medizinischen Flüssigkeit und wobei die Flüssigkeitskammer mindestens ein zumindest abschnittsweise innerhalb der Flüssigkeitskammer angeordnetes, als Absorber für Licht konfiguriertes Bauteil aufweist, das so angeordnet ist, dass beim Aufnehmen und/oder Durchleiten der medizinischen Flüssigkeit zumindest abschnittsweise ein direkter Kontakt zwischen dem als Absorber für Licht konfigurierten Bauteil und der medizinischen Flüssigkeit vorliegt und wobei die Außenwandung der Flüssigkeitskammer zumindest einen Lichtdurchlass aufweist, so dass das von dem Emitter für Licht emittierte Licht den Absorber beheizen kann, ohne dass an dem medizinischen Wärmeübertrager lokale Temperaturspitzen auftreten.</p> |
