FLY-BY-WIRE SYSTEM FOR AN AIRCRAFT

摘要

Le système de commande de vol électrique comporte : - une commande de pilotage (4) à trois étages; chaque étage comprenant un calculateur de commande (16, 18, 20) propre à déterminer les positions du manche, et un calculateur de surveillance (22, 24, 26) apte à vérifier l'intégralité des positions du manche déterminées; - un calcul de position des gouvernes (6) à trois étages; chaque étage comprenant un calculateur de commande (40, 42, 44) propre à calculer des positions des gouvernes à partir des positions du manche encodées, et un calculateur de surveillance (46, 48, 50) apte à vérifier l'intégralité des positions des gouvernes calculées; - une unique liaison unidirectionnelle (88) connectant le calculateur de commande (16) du premier étage de la commande de pilotage au calculateur de commande (40) du premier étage du calcul de position des gouvernes; - une unique liaison unidirectionnelle (132) connectant le calculateur de commande (18) du deuxième étage de la commande de pilotage au calculateur de commande (42) du deuxième étage du calcul de position des gouvernes s; et - une unique liaison unidirectionnelle (142) connectant le calculateur de commande (20) du troisième étage de la commande de pilotage au calculateur de commande (44) du troisième étage du calcul de position des gouvernes.