| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Texturiermaschine mit einer Vielzahl von Bearbeitungsstellen, die in zwei spiegelsymmetrisch angeordneten Maschinenhälften entlang gegenüberliegender Maschinenlängsseiten verteilt angeordnet sind. Jede Maschinenhälfte weist ein Wickelgestell zur Aufnahme mehrerer Aufspulaggregate, ein Prozessgestell zur Aufnahme einer Vielzahl von Texturieraggregaten und ein Gattergestell zur Aufnahme mehrerer Vorlagespulen auf, wobei den Texturieraggregaten der Maschinenhälften zumindest ein Bedienungsgang zugeordnet ist. Um die Texturieraggregate beider Maschinenhälften möglichst schnell bedienen zu können, sind die Prozessgestelle zur Aufnahme der Texturieraggregate erfindungsgemäß mit Abstand zu einer Spiegelsymmetrieebene gegenüberliegend angeordnet und bilden zwischen sich einen Bedienungsgang. |
