| 摘要 |
<p>Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Drahtansaugvorrichtung und eine Drahteinziehvorrichtung bereitzustellen, die mit einer einfachen Ausbildung in zuverlässiger Weise dagegen vorbeugen können, dass sich eine Drahtelektrode um Einziehrollen wickelt, und wobei die Drahtansaugvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung ein erstes Element, mit einer ersten gekrümmten Fläche mit einem Vorsprungsabschnitt, der mit Umfangsflächen der ersten und zweiten Einziehrollen auf einer Seite in engem Kontakt steht, ein zweites Element mit einer zweiten gekrümmten Fläche mit einem Vorsprungsabschnitt, der mit den Umfangsflächen der ersten und zweiten Einziehrollen auf der anderen Seite in engem Kontakt steht, und ein drittes Element aufweist, mit einer Durchgangsbohrung, die bei einem zentralen Abschnitt desselben ausgebildet ist, um die ausgestoßene Drahtelektrode dazu zu bringen, in der Einziehrichtung zu laufen, und welche die ersten und zweiten Elemente koppelt, um zwei Vertiefungen zu bilden, zum Ausbilden eines Leerraums mit den Umfangsflächen der ersten und zweiten Einziehrollen zwischen den ersten und zweiten gekrümmten Flächen, um mit der Durchgangsbohrung in Kontakt zu stehen, wobei in irgendeinem der ersten, zweiten und dritten Elemente ein Fluidauslass zum Ausstoßen eines Fluids in die Durchgangsbohrung in der Einziehrichtung ausgebildet ist.</p> |
