| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Fahrradluftpumpe (100), mit einem Zahnrad (13), ausgestaltet, um mittels einer Zahnkette (25) eines Fahrrads (200) angetrieben zu werden, einer Pumpvorrichtung (5, 7, 9) zum Fördern und Komprimieren von Luft, mittels einer Übertragungsvorrichtung (11) zum Übertragen von mechanischer Energie, welche das Zahnrad (13) durch die mit ihr in Eingriff stehenden Zahnkette (25) im Gebrauch der Fahrradluftpumpe (100) erfährt, auf die Pumpvorrichtung (5, 7, 9), sowie einer Befestigungsvorrichtung (15) zum lösbaren Befestigen oder Anordnen des Zahnrads (13) am Fahrrad (200), wobei die Befestigungsvorrichtung (15) ausgestaltet ist, um ihrerseits lösbar mit einer Hinterradaufnahme (1) des Fahrrads (200) verbunden zu werden. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Befüllen eines Fahrradschlauchs mit Luft.</p> |
