| 摘要 |
Ein Gerät zum Abscheiden von Partikeln, insbesondere von Ölnebel, weist ein Gehäuse (12) mit wenigstens einem in diesem befestigbaren und nach Öffnen einer Tür (20) herausnehmbaren Filter (16) auf. Das mit einem die Luft absaugenden Ventilator (17) versehene Gehäuse (12) ist einerseits mit einer Anschlussöffnung (32) für mindestens einen Verbindungsschlauch (14) in den zu reinigenden Raum sowie andererseits zumindest mit einer Austrittsöffnung (11) für das Ausblasen der gefilterten Luft versehen. Die Tür (20) ist derart am Gehäuse (12) angelenkt, dass sie von der Schliessstellung durch Mittel in einer annähernd horizontalen Offenstellung nach aussen schwenkbar gehalten ist. Sie dient dabei als Ablagefläche für einen auszuwechselnden Filter (16) bzw. zum Auffangen der abtropfenden Partikel vom daraufgestellten Filter. Das Gerät (10) bietet damit bei einfacher Konstruktion ein komfortables Handling für den Wechsel der Filter (16). |
