| 摘要 |
Transportbehälter (1), insbesondere Fahrzeugaufbau oder Container, mit einem einen Transportraum (3) einschließenden Rahmenaufbau (2), mit einer Wand (4) und mit einer Verschwenkvorrichtung (5) zum Verschwenken der Wand (4) zwischen einer am Rahmenaufbau (2) anliegenden, eine Ladeöffnung (6) verschließenden Schließstellung, und einer die Ladeöffnung (6) freigebenden Offenstellung, wobei die Verschwenkvorrichtung (5) ein mit der Wand (4) gelenkig verbundenes Hubarmelement (7) und eine Antriebseinheit (9) zur Drehmomentübertragung auf das Hubarmelement (7) aufweist. Die Verschwenkvorrichtung (5) weist zwischen dem Rahmenaufbau (2) und dem Hubarmelement (7) ein Anlenkelement (10) auf, welches über ein erstes Gelenk (11) mit dem Hubarmelement (7) und über ein zweites Gelenk (12) mit dem Rahmenaufbau (2) verbunden ist. Weiters weist die Verschwenkvorrichtung (5) ein Sicherungselement (13) auf, welches von einer das zweite Gelenk (12) des Anlenkelements (10) blockierenden Sperrstellung in der Schließstellung der Wand (4) bei Verschwenkung des Hubarmelements (7) um einen vorgegebenen Schwenkwinkel in eine Freigabestellung überführbar ist, in welcher das zweite Gelenk (12) des Anlenkelements (10) freigegeben ist, so dass das mit dem Hubarmelement (7) verbundene erste Gelenk (11) des Anlenkelements (10) bei einer weiteren Verschwenkung des Hubarmelements (7) in Richtung der Offenstellung der Wand (4) entlang einer vorgegebenen Bahn verlagerbar ist. |
